1
00:00:13,739 --> 00:00:15,579
How do we accept it?
2
00:00:17,417 --> 00:00:20,924
I... I don't know
What is there to accept?
3
00:00:21,513 --> 00:00:25,053
I mean... don't you, Marty?
4
00:00:30,097 --> 00:00:32,010
Yes. Yes.
5
00:00:35,268 --> 00:00:37,914
We think we are running a business
6
00:00:37,916 --> 00:00:40,435
which brings prosperity to this lake,
7
00:00:40,732 --> 00:00:44,026
helped to grow into a tourist center
destination throughout the year
8
00:00:44,027 --> 00:00:48,474
help our community thrive.
Doesn't that represent a good neighbor?
9
00:00:49,591 --> 00:00:53,317
A good example for our children?
A good person?
10
00:00:53,929 --> 00:00:56,482
Apparently the FBI doesn't see it that way.
11
00:00:56,623 --> 00:01:00,981
And they wouldn't search your house
and brought in for questioning, Marty.
12
00:01:04,798 --> 00:01:07,383
Well, they didn't arrest me.
I went voluntarily.
13
00:01:07,384 --> 00:01:09,778
He cooperated.
- Under pressure.
14
00:01:10,303 --> 00:01:14,036
Why do you think that? - Obviously
thought you were hiding something
15
00:01:14,474 --> 00:01:17,053
because they came here in the middle of the night.
16
00:01:17,519 --> 00:01:21,728
Actually, it was early in the morning. - Because they are
knew that you would least expect them then.
17
00:01:22,899 --> 00:01:25,485
I'm interested in how you explain it.
18
00:01:29,923 --> 00:01:31,523
Marty.
19
00:01:52,600 --> 00:01:56,800
** Translation: Z O K I **
20
00:02:07,594 --> 00:02:11,096
What the fuck is that doing?
- Obviously he won't come, dad.
21
00:02:11,098 --> 00:02:14,234
It's not safe. I want to be Henry
a little irresponsible.
22
00:02:14,409 --> 00:02:17,401
Being irresponsible is not good
when you're on parole, dad.
23
00:02:17,562 --> 00:02:20,496
I told you to fucking stop it.
It will draw attention to us. - If he thinks�
24
00:02:20,498 --> 00:02:23,761
that someone is watching, that is even greater
reason to get the hell out of here.
25
00:02:24,583 --> 00:02:29,620
Fuck it. Cops. Let's go. - Shit.
Get out of here! Go! - Shit!
26
00:02:34,579 --> 00:02:38,059
Oh, to look like ants
with which I stepped on an anthill.
27
00:02:39,810 --> 00:02:43,379
You should have come by boat.
- Well... the boat is not in driving condition.
28
00:02:43,964 --> 00:02:46,382
Besides, little girls
they must learn to be careful.
29
00:02:46,683 --> 00:02:50,268
And the retards should accept theirs
advice to shut up, to get out of their mouths
30
00:02:50,270 --> 00:02:53,695
that little bit of brain doesn't expire
they have. - Take it easy, Ruti.
31
00:02:53,730 --> 00:02:56,099
The man has money for us.
32
00:02:59,538 --> 00:03:02,545
Ford Crown Vic? - Is that it?
trying to look like a cop?
33
00:03:02,807 --> 00:03:04,900
Got it at auction.
34
00:03:05,977 --> 00:03:10,662
Well, are you keeping me in suspense,
or does this represent a lack of imagination?
35
00:03:11,433 --> 00:03:15,326
It's the off-season. - Yes.
When we take stock.
36
00:03:15,328 --> 00:03:18,622
If there is anything specific
on your mind, just say it.
37
00:03:18,723 --> 00:03:23,096
Okay, I'll give you 10 grand if we
get the FLIR Thermal Imaging System
38
00:03:23,868 --> 00:03:25,468
in the next 48 hours.
39
00:03:25,939 --> 00:03:28,607
Well, it's like searching for pearls
in pig shit.
40
00:03:28,708 --> 00:03:31,646
Of course. But if it is a pearl
so easy to find
41
00:03:31,928 --> 00:03:34,916
it wouldn't even be worth more than
the shit he's in, right?
42
00:03:46,568 --> 00:03:48,218
Is everything okay?
43
00:03:50,530 --> 00:03:52,485
Wendy, are you okay?
44
00:03:54,326 --> 00:03:56,939
Vilks thinks he's going to arrest you.
45
00:03:59,039 --> 00:04:01,253
Really? When did he say that?
46
00:04:02,350 --> 00:04:05,355
A few days ago.
- And you're telling me that now?
47
00:04:05,879 --> 00:04:08,426
Well, we've been busy, Marti.
48
00:04:08,507 --> 00:04:11,008
Did he tell you how he was?
came to that conclusion,
49
00:04:11,010 --> 00:04:13,832
or was he just guessing? - Is it
important what if he is right?
50
00:04:14,796 --> 00:04:19,778
How many more people do we need to betray us?
we don't understand... - Rachel didn't betray us.
51
00:04:20,644 --> 00:04:23,688
Wear a microphone,
after she stole from us.
52
00:04:23,723 --> 00:04:28,092
The microphone she told us about,
after that she revealed her handler to us.
53
00:04:28,193 --> 00:04:31,711
Maybe she showed you because she thought so
broke her in and that it was the smartest thing for her.
54
00:04:31,713 --> 00:04:35,200
Apparently she didn't give the FBI anything
she wouldn't tell us that about us either.
55
00:04:35,216 --> 00:04:37,693
How do you know she didn't give them anything?
56
00:04:38,161 --> 00:04:42,188
Does he have any idea how long he's been wearing it
microphone? - I think since she came back.
57
00:04:42,190 --> 00:04:45,812
But he doesn't know for sure. Like that
she doesn't know if she made us.
58
00:04:46,253 --> 00:04:49,721
Only if there is something I don't know,
something that doesn't tell me. - Why I have
59
00:04:49,723 --> 00:04:52,724
feel like I'm being listened to?
- Because I told you she shouldn't
60
00:04:52,726 --> 00:04:54,934
to believe, and you didn't believe me.
61
00:04:58,448 --> 00:05:01,542
Is that her? - "I need you
see what before". - No.
62
00:05:02,140 --> 00:05:05,154
It can be important. - None of us are older
He will not step into "Blue Cat". Arlot!
63
00:05:05,435 --> 00:05:09,188
He will no longer work at "Blue Cat".
- What? - I'll explain to you later.
64
00:05:09,802 --> 00:05:12,773
You wanted me to work there.
- Well, now we don't want to.
65
00:05:13,730 --> 00:05:16,389
Go tell your brother that's it
suspended does not mean that he can
66
00:05:16,391 --> 00:05:19,304
sleep all day. I want it to be
at that table, to do homework
67
00:05:19,306 --> 00:05:22,711
and only his home, all the time
while I'm not here. - In this house
68
00:05:22,713 --> 00:05:25,537
nothing is fucking normal.
- I don't think we can completely
69
00:05:25,539 --> 00:05:28,960
avoid "Blue Cat". That would
It showed the FBI that we broke into it.
70
00:05:29,087 --> 00:05:31,839
So what would you do? - I would
benefited from this situation
71
00:05:31,841 --> 00:05:35,529
and provided them with misinformation.
Sorry. - That's too risky.
72
00:05:35,764 --> 00:05:38,525
What if he slips away and says
something you shouldn't?
73
00:05:39,306 --> 00:05:41,641
I think I'm capable
for a little discretion.
74
00:05:43,602 --> 00:05:46,978
The safest choice is completely se
to remove. Since when he accepts you�
75
00:05:46,980 --> 00:05:49,939
unnecessary risks? - Please
tell the children that breakfast is ready.
76
00:05:49,941 --> 00:05:52,401
I have to go to finish
some work at the club.
77
00:05:54,070 --> 00:05:57,155
Don't forget we have
that PR agent thing at 10.
78
00:05:57,157 --> 00:05:59,438
Helen had to...
- Okay.
79
00:06:05,290 --> 00:06:07,558
It's just a little water, man.
80
00:06:11,630 --> 00:06:14,493
And you are sure that his boat
has a FLIR Visual System?
81
00:06:14,758 --> 00:06:18,127
If only he could hear how much he talks about it
boat, you'd think he was married to him.
82
00:06:19,362 --> 00:06:24,086
Lulu says moaning his name
while she smokes him in the parking lot.
83
00:06:24,409 --> 00:06:27,407
It would be a shame to waste it
the time they could spend
84
00:06:27,409 --> 00:06:29,801
to more lucrative opportunities.
85
00:06:30,036 --> 00:06:32,791
Payout opportunities for which
we know for a fact that they exist.
86
00:06:32,992 --> 00:06:36,421
I can't steal Marty's money
when I don't know where he is, dad.
87
00:06:38,339 --> 00:06:41,941
I'm trying. - Try harder.
- I said I was working on it, okay?
88
00:06:54,631 --> 00:06:58,633
COME AND TAKE IT - But what will I do?
We'll be back after dark, Ruti.
89
00:07:05,158 --> 00:07:06,658
Hello.
90
00:07:06,859 --> 00:07:09,204
Hello. Is everything okay?
91
00:07:12,622 --> 00:07:14,869
FOLLOW ME
92
00:07:15,304 --> 00:07:18,073
I can't stop thinking
about last night.
93
00:07:20,298 --> 00:07:21,898
Yeah, me neither.
94
00:07:23,159 --> 00:07:26,039
I hardly slept,
I look forward to seeing you again.
95
00:07:26,041 --> 00:07:28,642
I NEED YOUR HELP�.
- Yes, me too.
96
00:07:31,459 --> 00:07:34,980
It turned out that I didn't have to wait
long, isn't it? - You didn't.
97
00:07:34,982 --> 00:07:36,682
�YOU NAME FBI DR�I?
98
00:07:36,740 --> 00:07:38,240
Thank goodness.
99
00:07:42,345 --> 00:07:45,331
I hope we won't have guests.
PETI IS THREATENING TO TURN ME OVER TO THE CARTEL.
100
00:07:45,333 --> 00:07:48,933
I NEED TO KNOW I'M SAFE.
TO GUARANTEE� FOR ME WITH THE CARTEL.
101
00:07:48,935 --> 00:07:50,435
Why?
102
00:07:51,396 --> 00:07:53,812
Don't make me say. I will turn red.
103
00:07:54,842 --> 00:07:57,841
I GUARANTEED FOR THE ROOT AND SEE IT
IT HAPPENED. AND SHE WASN'T WEARING A MICROPHONE.
104
00:07:57,843 --> 00:08:02,868
Well... I'd like to hear that, Rachel.
because you got me interested, and I am
105
00:08:02,870 --> 00:08:04,470
curious guy.
106
00:08:04,472 --> 00:08:08,445
I CAN'T CONTROL THEM. I CAN US
KILL BOTH. I CAN KILL MY FAMILY.
107
00:08:21,459 --> 00:08:25,901
Maybe he could come before closing,
so i can show you.
108
00:08:25,903 --> 00:08:28,594
PLEASE, MUST TRY.
109
00:08:53,308 --> 00:08:54,908
Shall I wait for you?
110
00:09:04,734 --> 00:09:11,277
THEY CAN KILL MY FAMILY.
�I LOVED IT.
111
00:09:26,908 --> 00:09:29,824
Hello, Charlie. It's me.
Wendy. Just...
112
00:09:30,495 --> 00:09:34,414
.. I don't want him to think that I am
forgot about you or to ignore you.
113
00:09:34,416 --> 00:09:37,213
I just... I just need it
some time to...
114
00:09:37,652 --> 00:09:40,079
.. I don't know, to understand
our conversation.
115
00:09:40,355 --> 00:09:45,577
I just need to think
so i hope he'll understand, okay?
116
00:09:45,927 --> 00:09:48,392
They will call you. Thanks, hi.
117
00:09:52,736 --> 00:09:55,332
Looks like you have some serious problems.
118
00:09:55,845 --> 00:09:58,950
You are lucky that Helen called
while the situation can still be corrected.
119
00:09:58,957 --> 00:10:01,984
Although it will be extremely necessary
aggressive approach.
120
00:10:01,985 --> 00:10:04,684
Or as it is said here,
40 minutes of hell.
121
00:10:05,613 --> 00:10:09,392
I'm not sure I understand.
- Full pressing, which he designed
122
00:10:09,394 --> 00:10:12,851
Nolan Richardson when he's the Razorbacks
'94 led to the championship title?
123
00:10:13,621 --> 00:10:16,819
And what is accepted at Mizu when it is
his longtime assistant
124
00:10:16,821 --> 00:10:19,286
Mike Anderson coached
Tigers? Come on.
125
00:10:19,777 --> 00:10:23,063
I've never even been to the Ozarks before,
and I know that. - Yes.
126
00:10:24,565 --> 00:10:28,096
Well, like the famous complete
coach Ri�ardson's pressing,
127
00:10:28,236 --> 00:10:31,948
our strategy is to play
and attack and defense with the same intensity.
128
00:10:32,015 --> 00:10:35,505
Facebook, Twitter, Instagram.
I will post regularly
129
00:10:35,518 --> 00:10:37,985
and I expect you to do the same.
130
00:10:38,020 --> 00:10:41,250
And tomorrow the journalist from
Kansas City Star
131
00:10:41,274 --> 00:10:44,124
They will interview you in your
home and make a set of photos
132
00:10:44,126 --> 00:10:48,858
with your family. And it will show you
in a good light in order to casino
133
00:10:48,860 --> 00:10:52,548
presented as acceptable
mom-and-dad surgery.
134
00:10:52,736 --> 00:10:55,951
How do you know how we are?
family? - Helen.
135
00:10:58,199 --> 00:10:59,699
Yes.
136
00:11:02,253 --> 00:11:05,435
Tell me about the defensive end
of our complete pressing.
137
00:11:05,437 --> 00:11:08,526
The problem with the American judiciary
system is that it does not prove innocence,
138
00:11:08,528 --> 00:11:12,077
Even if you are freed. Well, it is
it's up to us to wash away the stain
139
00:11:12,079 --> 00:11:14,898
directly facing
with your little FBI problem.
140
00:11:15,272 --> 00:11:17,913
So you will be favored
according to the investigation.
141
00:11:17,948 --> 00:11:21,113
Show with a smile that it is
misunderstanding. - I should smile
142
00:11:21,115 --> 00:11:24,266
because the FBI is threatening to take mine
send the children to prison?
143
00:11:24,301 --> 00:11:27,486
do you want to feign righteousness,
Marty, or do you want to win?
144
00:11:27,612 --> 00:11:30,312
I work with winners.
And I bet your wife too.
145
00:11:30,381 --> 00:11:33,666
And it means the right answer
from her work in politics.
146
00:11:34,327 --> 00:11:37,079
Speaking of which,
when will wendy come?
147
00:11:39,015 --> 00:11:44,424
Get up! - I have a 14-year-old son
Don and 15-year-old daughter Charlotte.
148
00:11:46,322 --> 00:11:49,600
The son is... he's very, very smart.
It's a little weird, but, you know,
149
00:11:49,602 --> 00:11:52,788
but I bet if they gave it to him
an airplane engine, he would know how to take it apart
150
00:11:52,790 --> 00:11:58,018
and reassemble. A 15-year-old girl
she is not so hard-working, but she manages everything,
151
00:11:58,020 --> 00:11:59,856
believe me. No!
152
00:12:00,478 --> 00:12:01,978
No.
153
00:12:06,000 --> 00:12:08,545
*Hello, this is Wendy.
Leave me a message.*
154
00:13:07,019 --> 00:13:08,519
Wendy!
155
00:13:14,652 --> 00:13:16,152
Wendy!
156
00:13:17,664 --> 00:13:21,333
It will not go unpunished.
It must not go unpunished.
157
00:13:25,830 --> 00:13:29,859
Until the lies are destroyed.
They must be destroyed.
158
00:13:35,974 --> 00:13:37,474
Where is she?
159
00:13:37,492 --> 00:13:40,852
I have no idea what it is
story. - Wendy.
160
00:13:41,704 --> 00:13:44,503
I found her car in the middle
fucking non-comes and wheel marks
161
00:13:44,505 --> 00:13:48,035
lead from here. The same thing you are
D�jekob did it to me a few months ago.
162
00:13:48,037 --> 00:13:52,010
And why would I do something like that
Did you do Wendy? - Don't shit.
163
00:13:52,382 --> 00:13:55,798
We don't sell fertilizer, Bird.
It's two lines below you.
164
00:14:00,306 --> 00:14:03,158
We both know you still are
be angry with her for setting your field on fire
165
00:14:03,160 --> 00:14:06,667
and that she lied to you about bringing her
of a child. - Looks like she deserved it
166
00:14:06,669 --> 00:14:10,550
to be kidnapped. - Darlin, I give it to you
two minutes to decide if he will
167
00:14:10,552 --> 00:14:13,967
started a war in which
he has no chance to win.
168
00:14:14,102 --> 00:14:18,534
And maybe she left you.
Oh, that Wendy is so fickle.
169
00:14:18,683 --> 00:14:21,543
Tell me where Jacob is, okay?
To talk to someone normal.
170
00:14:21,545 --> 00:14:24,203
D�jekob has other urgent business.
171
00:14:24,205 --> 00:14:27,785
Something about cleaning up the mess
who are you and your cheating wife
172
00:14:27,787 --> 00:14:30,908
made on our property. That one
there will be a fire in your field
173
00:14:30,910 --> 00:14:34,690
your least fucking problem
if you don't give me back my wife immediately...
174
00:14:34,692 --> 00:14:37,629
I can't return what I don't have.
175
00:15:05,805 --> 00:15:07,505
Mason... - Shut up.
176
00:15:08,249 --> 00:15:10,951
Before he says anything,
must know how this works.
177
00:15:11,127 --> 00:15:15,671
Whatever happens here, you control.
The more she lied, the worse it got.
178
00:15:15,673 --> 00:15:19,633
But if she tells me the truth
the truth, this will pass painlessly.
179
00:15:19,635 --> 00:15:22,636
I heard that he was praying, wishing...
- I think the truth should be told.
180
00:15:22,638 --> 00:15:27,600
Try to stop lying, for once!
- We both know you're not like this
181
00:15:27,602 --> 00:15:30,392
Oh, really?
- No. Mason.
182
00:15:31,022 --> 00:15:32,972
You are a good man.
183
00:15:33,316 --> 00:15:37,641
You are honest. You are selfless.
You are the furthest thing from a murderer!
184
00:15:37,678 --> 00:15:41,301
Lucifer was an angel before he fell.
He was pure, he was innocent,
185
00:15:41,303 --> 00:15:44,111
and then one day he was gone.
- Lucifer was not the father.
186
00:15:44,509 --> 00:15:48,668
He didn't have a little son that he did
could lose. - I don't have... neither... I!
187
00:15:49,081 --> 00:15:51,591
What's that... what's that talking about?
188
00:15:51,834 --> 00:15:55,669
Did something happen to your son?
- Don't. - Did someone hurt him?
189
00:15:55,671 --> 00:15:58,980
Mason! Mason, tell me what's going on
girl! - You know what's going on!
190
00:15:58,982 --> 00:16:02,289
You did it! - What does he mean?!
- And now he dares to lie to me,
191
00:16:02,291 --> 00:16:05,900
and I can fucking blow you up
face. - I'm not lying. - You threatened me!
192
00:16:05,902 --> 00:16:08,976
She told me not to take my son
to the police, and then you let him
193
00:16:08,978 --> 00:16:12,620
take away from their father! - I don't know
nothing about that. - Oh, God. - Mason!
194
00:16:12,622 --> 00:16:17,039
"A false witness will not pass
unpunished, and the liar will be destroyed".
195
00:16:17,174 --> 00:16:21,316
Mason. - "A false witness will not pass
unpunished, and the liar will be destroyed".
196
00:16:21,350 --> 00:16:24,324
Mason, I don't have any
the benefit of kidnapping your son!
197
00:16:24,625 --> 00:16:26,401
But I can return it to you.
198
00:16:26,761 --> 00:16:30,133
But I must be alive.
We can fix this.
199
00:16:30,815 --> 00:16:33,639
But that second
when i die it will be over.
200
00:16:34,323 --> 00:16:36,711
Let me help you
to get� his son.
201
00:16:47,782 --> 00:16:50,638
Hello?
-*Marty, this is Mason.*
202
00:16:53,579 --> 00:16:55,959
Mason?
- Wendy is at my place.
203
00:16:58,684 --> 00:17:01,211
She says that you
can bring back Zika.
204
00:17:02,129 --> 00:17:05,635
The police took my son...
and I want him back.
205
00:17:06,742 --> 00:17:09,299
*Before tomorrow's dawn,
or Wendy dies.*
206
00:17:09,303 --> 00:17:14,287
*If he calls� the police*, or the cartel,
or the Snels... Wendy dies.
207
00:17:14,375 --> 00:17:18,091
*If anyone but you and mine
show your son tomorrow morning,*
208
00:17:18,671 --> 00:17:22,420
*Wendy is dead. Is that clear?*
- Let me call Wendy.
209
00:17:22,422 --> 00:17:25,015
I won't do anything
until I hear that it's okay.
210
00:17:28,931 --> 00:17:32,379
I'm here, Marty. I'm fine.
-*Where? Where is "here"?*
211
00:17:32,381 --> 00:17:36,219
Where are you? -*I don't know.*
- Try to find out.
212
00:17:36,421 --> 00:17:38,632
This is not important if there is no Zika.
213
00:17:38,858 --> 00:17:41,661
Call Vilks. He will help you.
*He knows people in almost everything*
214
00:17:41,663 --> 00:17:44,669
*to state agencies.* - Wendy, wait.
This is insane. I can't do it in one day
215
00:17:44,671 --> 00:17:46,171
find a child.
216
00:17:47,441 --> 00:17:48,941
Wendy?
217
00:17:49,468 --> 00:17:50,968
Halo.
218
00:18:33,037 --> 00:18:34,537
Moment.
219
00:18:36,974 --> 00:18:40,935
What does he want? - I think you would
Wyatt was supposed to come with me tonight.
220
00:18:41,103 --> 00:18:44,339
Why? He wants that from the off hook
become a minor criminal in 24 hours?
221
00:18:44,341 --> 00:18:47,799
No, Ruti, it's not... - Let's blame him
and an accusation of dealing while we're at it?
222
00:18:47,801 --> 00:18:51,343
Let's make sure it fills up
delinquent cycle. - He won't be arrested.
223
00:18:51,581 --> 00:18:53,231
Because he won't even go.
224
00:18:54,141 --> 00:18:57,072
There is no need for you
takes a risk, Ruti.
225
00:18:59,480 --> 00:19:01,862
Risk? What risk?
226
00:19:02,233 --> 00:19:05,318
You haven't been well since last night
with the cartel.
227
00:19:07,530 --> 00:19:10,538
Take care of yourself.
I'm fucking fine.
228
00:19:42,732 --> 00:19:44,232
Hello.
229
00:19:44,407 --> 00:19:47,741
Do you know what this is? Emails from
my PAC board of directors,
230
00:19:47,778 --> 00:19:51,105
in which I try to convince them
that they don't give up because of your FBI bullshit.
231
00:19:51,240 --> 00:19:54,103
Well, sorry. - Whichever one is urgent
the thing you didn't want to tell D�im about
232
00:19:54,105 --> 00:19:56,835
it better not be bullshit... - Listen...
-.. because it interrupts important things...
233
00:19:56,837 --> 00:19:59,517
Wendy was kidnapped, okay?
234
00:20:00,182 --> 00:20:03,064
Kidnapped? - That's right,
Yes, her life is in danger.
235
00:20:03,227 --> 00:20:06,921
And he needs to do something for me.
- Good, good. - Well... - Call the FBI...
236
00:20:07,115 --> 00:20:09,899
Look... no. I can't call the FBI...
- You know what? -.. he will kill her. - Marty.
237
00:20:09,901 --> 00:20:12,991
I have friends in the security company
who specialize in it. - No, no.
238
00:20:12,993 --> 00:20:16,462
Hey, no security, no FBI.
Without bloodshed. Listen...
239
00:20:16,497 --> 00:20:19,197
Well, while Wendy is fine, what about you?
care how it will end?
240
00:20:19,201 --> 00:20:22,053
Because I don't care. It must not be
bloodshed, and there is only one way.
241
00:20:22,055 --> 00:20:25,951
And it sounds a little crazy... - Right?
Madder than anything else, what's going on?
242
00:20:25,975 --> 00:20:30,617
He needs to take the baby out
social services... today.
243
00:20:32,464 --> 00:20:34,442
Crazy? - Yes. - Yes.
244
00:20:34,784 --> 00:20:37,184
That's completely fucking silly.
245
00:20:55,346 --> 00:20:57,672
And you know, I'm not a monster.
246
00:20:58,557 --> 00:21:00,945
I never meant that, Mason.
247
00:21:04,563 --> 00:21:06,761
I think you are confused...
248
00:21:07,744 --> 00:21:09,344
.. and lost.
249
00:21:11,153 --> 00:21:14,496
But it's natural when you
they agree so many times.
250
00:21:26,585 --> 00:21:29,355
Grace is one of the le�es
which they found at the Snels'.
251
00:21:37,529 --> 00:21:39,953
The police said...
- The police lie.
252
00:21:40,841 --> 00:21:42,541
We told them so.
253
00:21:48,958 --> 00:21:51,358
When I told everyone that I didn't...
254
00:21:53,253 --> 00:21:56,940
.. crazy, yes... yes I know Grace,
if I knew she wouldn't leave like that...
255
00:21:56,948 --> 00:21:59,150
Yes, you were right, Mason.
256
00:22:02,680 --> 00:22:05,357
Grace was killed and we were
helped to hide it.
257
00:22:29,732 --> 00:22:33,071
Do you...
do you know where she is?
258
00:22:34,904 --> 00:22:36,880
I would like to know.
259
00:22:39,325 --> 00:22:43,781
Marty and I gave them the bones yes
replaced and threatened the pathologist.
260
00:22:47,043 --> 00:22:49,343
Like you threatened me.
261
00:22:53,439 --> 00:22:56,784
That was a warning.
It wasn't a threat.
262
00:22:59,002 --> 00:23:01,762
I wanted to protect you
263
00:23:01,764 --> 00:23:04,703
because I know very well what it is
are the Snells capable.
264
00:23:05,768 --> 00:23:07,418
Because you work with them.
265
00:23:08,312 --> 00:23:10,113
Not because we want to.
266
00:23:11,899 --> 00:23:13,399
Because...
267
00:23:18,113 --> 00:23:20,213
.. we thought we had to.
268
00:23:20,991 --> 00:23:23,627
We convinced ourselves
that this is the only way.
269
00:23:27,247 --> 00:23:29,916
That's something that no one can tell you
he is not talking about the devil.
270
00:23:32,603 --> 00:23:36,781
They made it look like yes
there are two clearly marked paths
271
00:23:38,400 --> 00:23:43,685
with flashing lights that
they show each: sin... redemption.
272
00:23:45,432 --> 00:23:50,018
I mean, they say how Adam and Eve are
knew they could eat from any tree
273
00:23:50,020 --> 00:23:52,456
in that family, except for one.
274
00:23:53,482 --> 00:23:55,082
But the truth is...
275
00:23:55,951 --> 00:23:59,368
.. that evil comes when it is
the right way so hidden...
276
00:24:02,299 --> 00:24:05,052
.. to appear to exist
only one way out.
277
00:24:10,040 --> 00:24:13,318
It is true that Adam and Eve probably were
grabbed that apple because they were fucked
278
00:24:13,320 --> 00:24:16,175
hungry, and they saw that tree first.
279
00:24:17,089 --> 00:24:19,287
This is not an excuse.
280
00:24:20,009 --> 00:24:23,504
Nor will I ever deserve it
your farewell. I just...
281
00:24:25,389 --> 00:24:28,188
.. I don't want him to make the same mistake.
282
00:24:28,642 --> 00:24:32,280
I don't want him to do something because
What he will regret because he thinks
283
00:24:32,282 --> 00:24:34,622
that there is only one way.
284
00:24:36,734 --> 00:24:39,317
There is another way for you.
285
00:24:40,462 --> 00:24:42,062
A better way.
286
00:24:44,575 --> 00:24:46,760
I can help you find it.
287
00:24:48,245 --> 00:24:53,134
I have no idea what I would give if it were
there was someone to do it for me.
288
00:24:57,171 --> 00:25:00,740
How do you find it?
- What do you need?
289
00:25:02,718 --> 00:25:06,014
Clothes for Zika? Expert
milk? I can give you money.
290
00:25:08,223 --> 00:25:11,831
Does he want to move?
Somewhere for a new beginning?
291
00:25:13,645 --> 00:25:17,664
Show on the map, anywhere on the map.
I will provide you with an apartment.
292
00:25:17,958 --> 00:25:20,395
I can even pay an advance.
293
00:25:20,430 --> 00:25:22,980
And by the time Zik comes back to you...
294
00:25:24,073 --> 00:25:27,490
.. your new life can be ready,
and wait for him to enter it.
295
00:25:33,432 --> 00:25:36,185
But first,
I really have to pee.
296
00:26:10,619 --> 00:26:12,862
I need hands to...
297
00:26:19,920 --> 00:26:21,420
Thank you.
298
00:26:26,718 --> 00:26:29,399
He really thinks so
can i sneak through the window?
299
00:27:26,528 --> 00:27:28,778
Gilroy will be surprised.
300
00:27:28,839 --> 00:27:32,491
A legitimate businessman does not need them
babies in the short term.
301
00:27:32,592 --> 00:27:34,192
But you know what?
302
00:27:35,887 --> 00:27:38,084
Let me be very clear, okay?
303
00:27:39,208 --> 00:27:42,022
I will do this for you,
because of Wendy.
304
00:27:42,669 --> 00:27:48,682
But the moment this little circus
end, our relationship ceases to exist.
305
00:28:39,576 --> 00:28:42,852
So, Mart and his wife Wendy are
Dear members of our community.
306
00:28:42,854 --> 00:28:47,908
They run businesses. They are
parents. They are Christians.
307
00:28:48,860 --> 00:28:51,789
You know?
They are close friends of Mason Young,
308
00:28:52,024 --> 00:28:54,924
former members of his congregation.
They donated money to help him
309
00:28:54,926 --> 00:28:59,090
to build a church. They founded
GoFundMe website when pastors
310
00:28:59,092 --> 00:29:03,137
fell on hard times. And, I mean
that we can all agree that this is...
311
00:29:03,917 --> 00:29:06,786
.. that this is an ideal situation
for Ezekiel...
312
00:29:07,604 --> 00:29:11,199
.. to be adopted by a friend
of a family that shares Masonic values.
313
00:29:11,758 --> 00:29:15,478
Are you interested in
fostering other children too, Mr. Bird?
314
00:29:18,631 --> 00:29:23,061
This is... a very specific circumstance.
315
00:29:23,196 --> 00:29:25,950
You see, I'm working hard from the bottom of my head
316
00:29:25,952 --> 00:29:29,431
to prioritize my department
back on track, but...
317
00:29:30,027 --> 00:29:33,850
.. I have great difficulties to find
foster family to do it.
318
00:29:33,868 --> 00:29:36,448
Foster families who
promote values
319
00:29:36,450 --> 00:29:41,105
which can fight with the moral
the decline that our society is facing.
320
00:29:41,288 --> 00:29:44,940
Yes. Amen. Well, listen up. I can
say this. This situation is
321
00:29:44,942 --> 00:29:48,027
honestly awakened in me
and my wife,
322
00:29:48,086 --> 00:29:52,880
a deep need to
overcome that... crisis, really. And...
323
00:29:52,883 --> 00:29:57,128
I'm glad to hear that. - Yes.
Well, let me consider that
324
00:29:57,130 --> 00:30:01,639
with his wife, please, Ćim
let's say this current situation.
325
00:30:01,641 --> 00:30:05,739
Consider it with her, and I will
make sure that this little situation
326
00:30:05,741 --> 00:30:08,872
immediately dilute. - I can't help you
explain how much I appreciate it.
327
00:30:08,874 --> 00:30:13,155
We will call you to inform you
that Ezekiel is ready for say,
328
00:30:13,290 --> 00:30:14,790
10 days.
329
00:30:17,741 --> 00:30:21,336
10 days?
Well... well, Mr. Gilroy...
330
00:30:25,415 --> 00:30:28,101
.. you know, I think so
of vital importance
331
00:30:28,727 --> 00:30:33,592
for Ezekiel to spend as little as possible
possible times in the system,
332
00:30:33,757 --> 00:30:38,965
to reduce his exposure
that moral decline you mentioned.
333
00:30:38,970 --> 00:30:42,287
He's been in the system for barely 48 hours.
- And that's 48 hours too long.
334
00:30:44,301 --> 00:30:48,907
Well, you say... - We hope to win
custody of Ezekiel tonight.
335
00:30:50,790 --> 00:30:57,431
Well said, that request is
extremely unusual.
336
00:30:58,173 --> 00:31:00,710
I understand that, yes, but...
337
00:31:03,870 --> 00:31:07,957
Mason Young has experienced tremendous
losses in the course of three months.
338
00:31:08,092 --> 00:31:11,373
His church burned to the ground,
his wife left him,
339
00:31:11,408 --> 00:31:15,486
and now his son, Ezekiel, without
warnings, without any explanation.
340
00:31:16,133 --> 00:31:19,251
And we are worried that... that...
341
00:31:20,629 --> 00:31:25,568
.. that Mason will not be able to
to deal with all those losses.
342
00:31:25,700 --> 00:31:31,391
And that's why, you know, I'm asking for yours
help as a compatriot,
343
00:31:31,448 --> 00:31:35,118
as a Christian, to help
to rest the soul of that man...
344
00:31:36,586 --> 00:31:39,642
by placing his son,
his only anchor...
345
00:31:40,389 --> 00:31:43,565
.. to a home that knows, whom it trusts...
346
00:31:45,887 --> 00:31:47,387
.. immediately.
347
00:31:58,775 --> 00:32:00,425
Would you like some tea?
348
00:32:05,574 --> 00:32:08,564
My grandmother believed
that nothing is better...
349
00:32:09,803 --> 00:32:11,403
from the oil of tea.
350
00:32:25,458 --> 00:32:27,058
I killed her.
351
00:32:28,537 --> 00:32:31,844
She warned me, you know? She told me
to stop being so stubborn...
352
00:32:32,967 --> 00:32:35,061
and to return to the water.
353
00:32:37,914 --> 00:32:41,829
And to be grateful
for what we have... but...
354
00:32:44,921 --> 00:32:46,421
.. I didn't listen.
355
00:32:51,786 --> 00:32:53,436
I killed her.
356
00:33:00,712 --> 00:33:03,919
Mason.
Mason, look at me.
357
00:33:05,992 --> 00:33:11,499
That's what he's blaming himself for now
is an easy way.
358
00:33:13,124 --> 00:33:16,607
Because no one would blame you for that.
Because, hell, I wouldn't blame you.
359
00:33:17,504 --> 00:33:19,834
But that guilt he feels...
360
00:33:20,231 --> 00:33:22,515
.. it really tempts you.
361
00:33:23,343 --> 00:33:25,770
But there is a little boy there,
362
00:33:27,013 --> 00:33:29,860
he needs you too
more than anything in the world.
363
00:33:31,893 --> 00:33:33,493
And that guilt?
364
00:33:34,813 --> 00:33:37,000
It means nothing to him.
365
00:33:39,609 --> 00:33:41,861
My sin was my pride.
366
00:33:45,738 --> 00:33:48,083
You came to us...
367
00:33:49,344 --> 00:33:54,548
.. and I knew you were not believers.
I knew... you were lying.
368
00:34:00,038 --> 00:34:02,558
And yet I thought
that I can change you.
369
00:34:06,636 --> 00:34:09,596
I thought I could have you though
turn into something you are not.
370
00:34:12,659 --> 00:34:14,765
Maybe he still can.
371
00:34:24,245 --> 00:34:26,820
Why the fuck isn't Marty calling?
372
00:34:41,576 --> 00:34:43,076
Help!
373
00:34:49,346 --> 00:34:52,445
Help!
Stop! Stop it!
374
00:34:52,480 --> 00:34:54,828
Stop! No, stop!
375
00:35:13,370 --> 00:35:15,170
No, please!
376
00:35:18,516 --> 00:35:20,216
Please don't!
377
00:35:26,065 --> 00:35:29,760
You know, I should thank you
You made this easy for me.
378
00:35:29,762 --> 00:35:32,271
Please, please, please...
- Shut up!
379
00:35:42,858 --> 00:35:45,909
That? - Macy, this is Marty.
Zik is with me.
380
00:35:45,911 --> 00:35:48,310
They just gave it to me.
Now I will show it to you.
381
00:35:48,771 --> 00:35:51,949
Hey, say hello to your dad.
Say hello to your dad, huh?
382
00:35:51,950 --> 00:35:54,760
Say hello to him, little one. Is it possible
to smile. Come on smile at your dad?
383
00:35:54,762 --> 00:35:56,748
That's right. *That's right.*
384
00:35:56,955 --> 00:35:59,192
*Okay? Here it is.*
385
00:36:00,559 --> 00:36:04,189
Okay... bring him here.
- Come on... let me see Wendy.
386
00:36:08,650 --> 00:36:10,704
Good. Good.
387
00:36:10,860 --> 00:36:14,309
*Satisfied? Bring him here.*
- And where is "here"?
388
00:36:14,472 --> 00:36:17,871
* Houses. I'm at my house.
Stand on the side of the house.*
389
00:36:18,284 --> 00:36:22,000
And come alone. and unarmed,
otherwise Wendy dies.
390
00:36:35,886 --> 00:36:37,386
Here it is.
391
00:36:41,624 --> 00:36:43,864
A real beauty, isn't it?
392
00:36:44,919 --> 00:36:47,229
Well, let's get down to business.
393
00:36:51,626 --> 00:36:54,601
Everything I said before is
the truth. He should know that.
394
00:36:56,556 --> 00:36:59,257
Just because of what happened,
It doesn't mean I lied to you.
395
00:36:59,259 --> 00:37:01,717
I want what is best for you.
396
00:37:03,429 --> 00:37:06,585
I want this to work for you.
I want you and Zik to be together.
397
00:37:09,435 --> 00:37:12,963
So you attacked me when I attacked you
drove away? - It's instinct, Mason.
398
00:37:14,532 --> 00:37:16,540
I was afraid of death.
399
00:37:23,308 --> 00:37:26,798
When he thinks he's failing,
cling to what is closest to you.
400
00:37:28,479 --> 00:37:30,129
Weapons, drugs...
401
00:37:30,924 --> 00:37:32,424
.. God.
402
00:37:33,760 --> 00:37:37,452
Fire extinguisher.
- You have never embraced God in your life.
403
00:37:40,850 --> 00:37:43,615
You have no idea who I am.
404
00:37:50,184 --> 00:37:52,364
I embraced God.
405
00:37:54,197 --> 00:37:58,811
I embraced Him with all my strength.
But He did not embrace me.
406
00:38:01,429 --> 00:38:04,355
Where I grew up
self-destruction was a religion.
407
00:38:04,783 --> 00:38:07,644
More devotees than Christianity.
And much more passionate.
408
00:38:12,565 --> 00:38:14,814
Sex, alcohol, drugs.
409
00:38:16,177 --> 00:38:20,445
And much earlier than myself
I turned 15. I quickly changed.
410
00:38:26,312 --> 00:38:30,278
And the only place that prevented me from doing so
later was the church I was talking about.
411
00:38:30,817 --> 00:38:33,494
The one my dad is
built with bare hands.
412
00:38:34,612 --> 00:38:38,368
And when going home was not an option,
because that same dad decided that it was for him
413
00:38:38,370 --> 00:38:42,994
and a little brandy at night
dearer than Jesus...
414
00:38:48,751 --> 00:38:50,648
.. I would go to church.
415
00:38:51,337 --> 00:38:54,255
Even though I thought I was sinful,
I knew I needed it.
416
00:38:56,150 --> 00:38:58,437
I felt safe there too.
417
00:39:00,054 --> 00:39:02,348
And when I filled some...
418
00:39:04,017 --> 00:39:07,411
.. 17, I understood where I was headed.
When I saw him off to an early grave
419
00:39:07,413 --> 00:39:10,326
too many of your friends,
and that terrified me.
420
00:39:13,568 --> 00:39:16,147
So I went to my pastor,
421
00:39:17,013 --> 00:39:21,361
.. and I threw myself into a loving embrace
of his grace, seeking salvation.
422
00:39:22,744 --> 00:39:24,979
Or at least some hope.
423
00:39:25,496 --> 00:39:29,005
I told him everything. She believed
I want his forgiveness
424
00:39:29,797 --> 00:39:31,397
return to normal.
425
00:39:32,253 --> 00:39:34,780
I even told him about abortions.
426
00:39:36,090 --> 00:39:38,359
And he said all the right things.
427
00:39:38,718 --> 00:39:42,886
How lonely I must feel,
how we've all gone astray,
428
00:39:43,865 --> 00:39:47,450
how important it is to use it
I'm starting again.
429
00:39:52,140 --> 00:39:54,592
But the way it is
spoke through his teeth...
430
00:39:58,237 --> 00:40:02,800
the way it is strictly
he was looking... at me, I knew.
431
00:40:05,161 --> 00:40:07,861
I knew he never saw me
won't look the same.
432
00:40:10,539 --> 00:40:12,289
And I was devastated.
433
00:40:13,444 --> 00:40:16,104
I was overwhelmed,
and I was not welcome.
434
00:40:18,800 --> 00:40:21,162
So I left God.
435
00:40:22,261 --> 00:40:25,172
Because you wanted him to leave him�.
436
00:40:26,933 --> 00:40:29,892
Because you never are
honestly believed... didn't you?
437
00:40:29,894 --> 00:40:33,881
Southern priest and abortions?
You knew very well how he would react.
438
00:40:35,108 --> 00:40:36,917
That's why you told him.
439
00:40:37,694 --> 00:40:40,161
After how long did you leave home?
440
00:40:40,488 --> 00:40:44,696
Six months. - Good. You are alone
said that you only have the church left.
441
00:40:45,181 --> 00:40:48,786
Well, you needed him to dump you,
so that he has no choice but to leave.
442
00:40:48,788 --> 00:40:51,864
But those who really believe
they would never leave like that.
443
00:40:55,336 --> 00:40:58,547
Those who really believe
I cannot turn my back on my faith,
444
00:40:58,548 --> 00:41:00,741
Not even when their lives are in danger.
445
00:41:02,677 --> 00:41:06,318
Leave the church, all right. Leave it
pastor, okay. But we will find new ones.
446
00:41:06,983 --> 00:41:09,943
Because those who believe
they know that faith is not a choice.
447
00:41:09,945 --> 00:41:13,220
It is the essence of life.
Does he understand that?
448
00:41:16,274 --> 00:41:20,236
When I entered during the robbery, I was
just as desperate as you were.
449
00:41:20,361 --> 00:41:23,285
I didn't have a job. I didn't have any
family, no direction,
450
00:41:23,287 --> 00:41:28,727
neither... nor a reason to live.
But I went into... that shop...
451
00:41:30,161 --> 00:41:32,561
.. because I knew
that God will protect me.
452
00:41:32,957 --> 00:41:35,934
When I was lost
I didn't leave him.
453
00:41:37,086 --> 00:41:39,096
I went towards him.
454
00:41:43,134 --> 00:41:44,734
Oh, Mason...
455
00:41:47,972 --> 00:41:50,592
.. you didn't enter that shop
to find God.
456
00:41:50,727 --> 00:41:53,366
You entered this store to die.
457
00:41:54,871 --> 00:41:57,640
God is something you found along the way.
458
00:42:14,290 --> 00:42:18,323
Come on, don't screw me up now�,
now that I'm this close.
459
00:42:20,730 --> 00:42:23,634
Hell, Ruth, I told you yes
point that light at my hands.
460
00:42:25,815 --> 00:42:27,515
Fuck it. Shit.
461
00:42:28,989 --> 00:42:30,589
Turn off the light.
462
00:42:31,684 --> 00:42:35,647
Is there anyone there? - You said yes
he won't come before 2. - I said, "I think".
463
00:42:38,289 --> 00:42:40,965
My girl loves it
makes new acquaintances.
464
00:42:41,500 --> 00:42:45,590
Let's go. - Shit. - We have to
into the water. - Hey! Is there anyone there?
465
00:42:51,244 --> 00:42:52,894
Fuck it. Fuck it.
466
00:43:09,887 --> 00:43:13,472
wait. Lift up your shirt,
turn around, twist your hips.
467
00:43:13,474 --> 00:43:16,409
No, I... I'm not armed.
I... I'm alone, like you said.
468
00:43:16,411 --> 00:43:18,203
I'm just bringing your child.
469
00:43:19,564 --> 00:43:25,123
But I won't give it to you until
I'm not convinced that Wendy is okay.
470
00:43:29,240 --> 00:43:32,635
Vendi! - Wendy?
- Marti, is that you?
471
00:43:40,042 --> 00:43:42,097
Marty, I'm here. - Wendy?
472
00:44:09,822 --> 00:44:14,328
As I said, my poor grandmother
likes to make new acquaintances.
473
00:44:35,865 --> 00:44:37,887
What are you going to do to me?
474
00:44:38,367 --> 00:44:42,077
What is he talking about? - as soon as I let you go,
What prevents you from calling the police
475
00:44:42,079 --> 00:44:45,574
and tell them what I did? - Never
they wouldn't do that, Mason. - He would.
476
00:44:47,109 --> 00:44:50,055
Do we have an agreement?
Sell for Zika.
477
00:44:51,530 --> 00:44:55,444
As far as I'm concerned, all this is coming to an end
As soon as we leave here. - How can I be sure?
478
00:44:55,576 --> 00:44:58,587
Because I kept my word on that.
I stand by my word in this as well. - How should I know?
479
00:44:58,589 --> 00:45:02,833
How do I know they already have them?
didn't you call and tell them where I was?
480
00:45:03,306 --> 00:45:07,142
I know, I... - How can I know that now
they are not up there. That they are waiting for you to come out...
481
00:45:07,144 --> 00:45:09,950
Mason... - and then they come down here
yes... will he shut up?!
482
00:45:13,177 --> 00:45:14,896
What did you do to him?
483
00:45:16,280 --> 00:45:19,173
Here. What is he talking about?
- To be like this.
484
00:45:19,183 --> 00:45:21,584
I brought him right here as soon as...
485
00:45:21,744 --> 00:45:24,668
.. I brought him right here
As soon as they gave it to me.
486
00:45:26,023 --> 00:45:31,195
Mason, it's only natural that the baby
she cries if you don't look at her for a while.
487
00:45:31,678 --> 00:45:33,885
No, no. He did something to him.
488
00:45:34,315 --> 00:45:37,962
He talks nonsense. - I speak perfectly
fucking meaningful. - I couldn't do anything
489
00:45:37,964 --> 00:45:41,043
to do to him. - You could have
to do what you want.
490
00:45:41,956 --> 00:45:43,556
You're crazy.
491
00:45:45,126 --> 00:45:48,312
Mason, we brought you a son.
And everything is fine with him.
492
00:45:48,871 --> 00:45:52,309
He must let us go. - Not until we
he doesn't say what you did to him.
493
00:45:52,717 --> 00:45:55,642
He's just upset about
of this situation, Mason.
494
00:46:00,835 --> 00:46:02,335
I'm waiting.
495
00:46:03,894 --> 00:46:06,828
Want to know what was done?
Want to know what was done?
496
00:46:07,106 --> 00:46:10,077
Fundraising campaign
while you were on the street.
497
00:46:10,318 --> 00:46:14,594
I warned you to come back
water so the Snels don't come after you.
498
00:46:14,697 --> 00:46:17,880
I actually begged them to
let it return to the water
499
00:46:17,883 --> 00:46:22,630
instead of killing you and Grace
there and then. And when they didn't listen to me,
500
00:46:22,665 --> 00:46:25,762
I paid $700,000
to save your lives.
501
00:46:26,083 --> 00:46:28,434
$700,000.
502
00:46:28,686 --> 00:46:32,884
I did everything to save you.
And I told you to save yourself.
503
00:46:32,886 --> 00:46:37,091
And what did you do? - You did
all the opposite, and where did that get you?
504
00:46:37,093 --> 00:46:39,500
It got you fucking here.
505
00:46:40,556 --> 00:46:44,890
Why am I even listening to it?
You're just lying! - Don't lie, Mason.
506
00:46:44,894 --> 00:46:47,857
Wendy said it herself.
You two are criminals.
507
00:46:48,097 --> 00:46:51,148
You are murderers. - No, no, no...
I said we work with them.
508
00:46:51,150 --> 00:46:54,628
I never said it was us
criminals. - As if the leg would say,
509
00:46:54,630 --> 00:46:57,311
"I'm not a hand. I don't
I belong to the body".
510
00:46:57,313 --> 00:47:01,036
As if the ear would say, "I am not
the eye. I do not belong to the body."
511
00:47:01,677 --> 00:47:04,365
There are many parts,
but only one body.
512
00:47:04,938 --> 00:47:07,521
What should we do?
to believe us? - Nothing.
513
00:47:07,675 --> 00:47:10,517
Then he decided to trust us.
Just convince yourself to believe us�,
514
00:47:10,518 --> 00:47:15,185
as you are with God. When you are everything
lost, you decided to believe in God.
515
00:47:17,301 --> 00:47:19,203
I can't, not anymore.
516
00:47:20,930 --> 00:47:22,580
You killed it.
517
00:47:23,974 --> 00:47:25,474
I'm taking her.
518
00:47:26,374 --> 00:47:29,337
What? - He doesn't take�. He doesn't take�.
Put that gun down. - I'm taking Wendy
519
00:47:29,339 --> 00:47:31,478
to save her from you.
520
00:47:31,599 --> 00:47:34,586
Because whenever you're not around, she's talking
the truth. Isn't it? And as soon as it appears to you
521
00:47:34,588 --> 00:47:38,630
he started to lie. - Mason,
slowly. - See? He spoils you.
522
00:47:38,772 --> 00:47:42,921
Yes, come with me. Come here.
- No, no, no. - Do you see what is happening,
523
00:47:42,923 --> 00:47:45,735
right? Can you see what he's doing?
- I'm helping you. - No, it does the same thing
524
00:47:45,737 --> 00:47:47,537
as well as in that shop.
525
00:47:51,120 --> 00:47:54,021
Let her go. Let her go. Let her go.
Let us out of here. Let her go.
526
00:47:54,156 --> 00:47:57,375
Don't do that! - You have everything you are
I wanted... - I don't have anything I want!
527
00:47:57,458 --> 00:48:00,317
I don't have my wife!
I don't have my faith!
528
00:48:00,861 --> 00:48:04,680
Think Zika. - I don't have any more
not even your son! - There is! There is!
529
00:48:04,682 --> 00:48:06,332
You took everything from me.
530
00:48:07,117 --> 00:48:10,168
Just finish the job. - Don't do that
to do. - Take Zika and go.
531
00:48:10,170 --> 00:48:13,683
Or to put this in her. - Mason,
Mason, put it down, put it down... Mason!
532
00:48:14,058 --> 00:48:16,314
They're going to shove this in her... - No!
533
00:48:21,499 --> 00:48:23,849
Damn it. Shit.
534
00:48:24,118 --> 00:48:26,789
No, no. Let me help you.
Let me help you. Shit.
535
00:48:28,109 --> 00:48:30,429
Not. - Lie still.
Lie still. Lie still.
536
00:48:30,616 --> 00:48:34,044
Don't move. Just lie down
calm. Lie still. - No...
537
00:48:45,097 --> 00:48:46,597
Oh, shit.
538
00:48:47,183 --> 00:48:50,327
Oh, God.
539
00:48:53,564 --> 00:48:55,064
Oh, no.
540
00:49:05,075 --> 00:49:06,875
Sorry, Dad.
541
00:49:09,330 --> 00:49:13,831
I swear, I didn't... I didn't
knew that he would return earlier.
542
00:49:14,685 --> 00:49:16,285
I-I-I...
543
00:49:16,795 --> 00:49:20,326
.. I-I-I promise,
i promise i promise
544
00:49:20,361 --> 00:49:23,060
I didn't, I didn't screw up.
545
00:49:24,720 --> 00:49:26,220
I didn't.
546
00:49:29,099 --> 00:49:33,084
I just... I have to... I have to
give it another chance, dad.
547
00:49:36,857 --> 00:49:39,269
They'll do well, Dad.
548
00:49:39,902 --> 00:49:41,662
They will do it...
549
00:49:42,738 --> 00:49:45,458
.. he won't have to worry.
550
00:49:51,789 --> 00:49:56,602
I promise, I will make you...
They will make you very, very proud!
551
00:50:01,549 --> 00:50:03,199
It's okay, Ruti.
552
00:50:04,343 --> 00:50:06,466
There will be other boats.
553
00:50:07,429 --> 00:50:09,839
The most important thing is that you feel good.
554
00:50:34,039 --> 00:50:36,982
I think I know
where is Marty's money.
555
00:50:43,048 --> 00:50:48,918
A little while ago... I saw Wendy
how he drives... a hearse
556
00:50:50,097 --> 00:50:52,957
to a house in "Blue Cat".
557
00:50:54,768 --> 00:51:00,045
At that moment I thought,
"This doesn't make any sense".
558
00:51:03,277 --> 00:51:04,877
But now that...
559
00:51:05,529 --> 00:51:11,045
.. come to think of it... I have to
they kept money there.
560
00:51:13,579 --> 00:51:19,659
And I must have seen them... how
he was taken to the funeral home.
561
00:51:34,183 --> 00:51:36,384
Then let's go get it.
562
00:51:46,612 --> 00:51:52,312
Okay, she has to wear this and hers
put the clothes in a laundry bag. All right?
563
00:51:59,083 --> 00:52:01,283
What the hell are we going to do?
564
00:52:03,379 --> 00:52:05,029
We will do...
565
00:52:07,708 --> 00:52:11,706
.. we will do what we have to do.
We will get rid of the body and take Zika with us.
566
00:52:11,804 --> 00:52:14,430
I think I have
fucking heart attack.
567
00:52:14,432 --> 00:52:19,157
Oh no, it's just...
it's just a panic attack, dear.
568
00:52:20,104 --> 00:52:23,481
And you are in the eye, and you have to continue
to raise. All right, Marty - Yes.
569
00:52:23,782 --> 00:52:26,978
Just inhale until the count of four...
inhale while counting to four
570
00:52:26,980 --> 00:52:30,909
and rise while counting to four.,
okay? Just keep pumping.
571
00:52:31,273 --> 00:52:34,029
I'm here. I'm here.
I'm here. It's okay.
572
00:52:34,723 --> 00:52:39,426
It's okay. It's good. I'm here.
Just go in on all fours, go up on all fours.
573
00:52:40,140 --> 00:52:41,640
I'm here.
574
00:52:42,626 --> 00:52:45,809
It's okay. I'll take care of this.
I will take care of this,
575
00:52:45,811 --> 00:52:49,249
as you took care of it
for me, well... okay?
576
00:52:49,251 --> 00:52:52,888
Come on four...
rise to four.
577
00:52:53,345 --> 00:52:55,545
Just keep pumping.
578
00:52:55,764 --> 00:52:59,921
1... 2... 3... 4.
579
00:53:00,561 --> 00:53:05,185
1... 2... 3... 4.
580
00:53:05,883 --> 00:53:10,479
1... 2... 3... 4.
581
00:53:11,071 --> 00:53:15,943
1... 2... 3... 4.
582
00:53:16,493 --> 00:53:18,336
1... 2...
583
00:53:28,005 --> 00:53:31,056
I don't know what's going on
it has to be accepted.
584
00:53:32,267 --> 00:53:33,980
Don't you, Marty?
585
00:53:38,500 --> 00:53:40,333
Yes... yes.
586
00:53:43,687 --> 00:53:48,043
We think we are running a business
which brings prosperity to this lake,
587
00:53:49,151 --> 00:53:52,277
helped to grow into a tourist center
destination throughout the year
588
00:53:52,279 --> 00:53:56,945
help our community thrive.
Doesn't that represent a good neighbor?
589
00:53:57,968 --> 00:54:01,431
A good example for our children?
A good person?
590
00:54:02,261 --> 00:54:04,633
Apparently the FBI doesn't see it that way.
591
00:54:05,000 --> 00:54:09,098
And they wouldn't search your house
and brought in for questioning, Marty.
592
00:54:13,091 --> 00:54:16,943
Well, they didn't arrest me. I was going
voluntarily. - Under duress.
593
00:54:16,945 --> 00:54:20,702
Why do you think that? - Obviously
thought you were hiding something
594
00:54:21,358 --> 00:54:23,874
because they came here in the middle of the night.
595
00:54:23,894 --> 00:54:28,546
Actually, it was early in the morning. - Because they are
knew that you would least expect them then.
596
00:54:29,942 --> 00:54:32,531
I'm interested in how you explain it.
597
00:54:34,571 --> 00:54:36,071
Marty.
598
00:54:37,699 --> 00:54:40,414
You know, I'm glad you did
find that topic.
599
00:54:40,919 --> 00:54:44,372
FBI surveillance is expected
when you open a casino in this country.
600
00:54:44,374 --> 00:54:47,843
And we all understand why.
And we praise it very much
601
00:54:47,878 --> 00:54:51,658
thorough job that federal
agents perform to keep me safe.
602
00:54:51,713 --> 00:54:54,890
That's why Marti cooperated
with them when they came here.
603
00:54:54,897 --> 00:54:59,912
And that is why we are ready for that supervision
as a family. We actually support it
604
00:54:59,914 --> 00:55:02,949
because we know it's necessary,
and we have nothing to hide.
605
00:55:03,454 --> 00:55:08,029
And eventually, the FBI will find out
what everyone else does when they meet us.
606
00:55:08,096 --> 00:55:13,791
And I invite people, go ahead,
let's get to know each other when we meet somewhere,
607
00:55:14,069 --> 00:55:18,097
and you will find that we are a family
very similar to yours.
608
00:55:20,075 --> 00:55:23,528
We work hard.
We have time for family.
609
00:55:24,121 --> 00:55:27,446
We treat our neighbors
with respect and we bring up our own
610
00:55:27,448 --> 00:55:29,797
their children to do the same.
611
00:55:30,210 --> 00:55:34,602
And we sacrifice for each other.
Sometimes more than we expected,
612
00:55:34,965 --> 00:55:41,072
but we reconcile with those victims because
we love each other, very much.
613
00:56:00,282 --> 00:56:05,847
As much as you can
see, we are together as a family
614
00:56:05,849 --> 00:56:09,923
decided to help a friend
and let's adopt her son for a while.
615
00:56:18,383 --> 00:56:21,528
And when we put it that way,
we sound a bit boring.
616
00:56:23,013 --> 00:56:25,843
What do you think, Marty?
Are we boring?
617
00:56:31,480 --> 00:56:34,165
Sorry.
Can he do it again?
618
00:56:34,250 --> 00:56:35,650
Translated by: Z O K I
619
00:56:35,651 --> 00:56:40,651
** Translated by: Z O K I **
620
00:56:43,651 --> 00:56:47,651
Taken from www.titlovi.com